Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“superficie cultivée” in English

6 examples
Il en découle nécessairement que comme la somme globale restera la même, la superficie cultivée sera réduite.
It necessarily follows that as the overall sum remains the same, the cultivated area will be reduced.
Les paiements sont réduits proportionnellement à la superficie cultivée excédant les superficies réservées aux cultures éligibles.
Payments are reduced in proportion to the extent to which the cultivated areas exceed the areas dedicated to crops eligible for support.
C'est un changement structurel, puisque les coûts dépendent plus de l'évolution des prix internationaux que d'une augmentation réelle de la superficie cultivée.
This constitutes a structural change, since expenditure has been determined principally by changes to international prices, not by an actual increase in the area of land under cultivation.
Or il se fait que les grosses exploitations caractérisées par une grande superficie cultivée et un cheptel important bénéficient d'aides très importantes, ce qui est d'ailleurs souvent critiqué.
However, high payments are often made in the case of farms that have substantial land or a high number of livestock, and these often attract criticism.
Les aides agricoles ne sont pas distribuées de manière équitable: 20% des exploitations agricoles touchent 73% des aides directes alors qu’elles représentent 59% de la superficie cultivée et seulement 25% des emplois.
Agricultural support is being distributed unevenly: 20% of the farms receive 73% of the direct support for 59% of the acreage and only 25% of the jobs.
Pour eux, il n’est plus aussi rentable de cultiver des céréales, des fruits, des légumes, des pommes de terre et des cultures industrielles et ils ont appris qu’ils devront réduire la superficie cultivée et le prix de la betterave sucrière.
It is no longer so profitable for them to grow crops such as cereals, fruits, vegetables, potatoes and industrial crops, and they have been told they will have to reduce the acreage under cultivation and the price of sugar beet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.