Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“supériorité militaire” in English

6 examples
L’Amérique ne devrait pas exploiter sa supériorité militaire pour imposer sa volonté politique au reste du monde et pour se placer au-dessus du droit international.
America should not exploit its military superiority to impose its political will on the rest of the world and to place itself above international law.
La possibilité pour les États-Unis d'utiliser leur formidable supériorité militaire pour asseoir leurs intérêts économiques dans la région risque de l'emporter sur toute autre considération.
The possibility of the United States' using its formidable military superiority to secure its economic interests in the region may take precedence over all other considerations.
Je pense que ce point aura prochainement une grande importance, notamment en ce qui concerne le nouveau débat sur la supériorité militaire des États-Unis et la faiblesse militaire de l'Union européenne.
In my opinion, this will be an important issue in the time to come, also in connection with the fresh debate on the military superiority of the United States and the military weakness of the European Union.
Ils utilisent leur supériorité militaire et déterminent souvent la politique grâce à elle, tandis que l'Union européenne paient souvent les pots cassés. C'est en tout cas ce qui semble souvent être le cas.
They use their military power, and often determine policy in this way, while the European Union often ends up picking up the pieces; at least, this is often how it appears.
Le Conseil aurait-il oublié qu'il s'agit d'une force d'occupation, qui a pour elle la supériorité militaire et économique, et qui, au mépris du droit international, opprime les populations originaires de la région en leur volant leurs terres ?
Has the Council forgotten that we are dealing here with a militarily and economically superior occupying power which, in contravention of international law, is oppressing a native population and stealing its land?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.