Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“supérieurs à la moyenne” in English

14 examples
Dans ce secteur, les taux de licenciements et les diminutions salariales du personnel encore en place sont supérieurs à la moyenne.
In this sector, the level of redundancies and the reductions in the incomes of the remaining staff are higher than average.
Les pays candidats affichent effectivement des taux de croissance supérieurs à la moyenne des 15 États de l' Union, mais le fossé économique demeure abyssal.
It is true that the candidate countries are achieving higher growth rates than the EU-15 average, but economically they are still a very long way behind.
Les prix dans le secteur de la volaille sont supérieurs à la moyenne à long terme et semblent au moins partiellement compenser l'augmentation des coûts des aliments.
Prices in the poultry sector are above the long-term average and appear to be at least partially offsetting the increased food costs.
Les États baltes, avec des objectifs de 25 %, 40 % et 23 %, s'en sortent très bien et leurs résultats sont supérieurs à la moyenne européenne dans ce domaine important.
The Baltic States, with targets of 25%, 40% and 23%, have also been very successful and their figures are above the European average in this important area.
À cet égard, mon pays présente des degrés de dépendance bien supérieurs à la moyenne européenne qui révèlent l'échec absolu des gouvernements successifs en la matière et suscite de vives craintes de crise sur les marchés de l'énergie.
In that respect, my country has levels of dependence that far exceed the European average, revealing the absolute failure of successive governments in this area and raising considerable fears about a possible crisis in the energy markets.
A part cela, nous savons tous que l'objectif 2 intéresse les zones industrielles frappées par le déclin, des zones où les niveaux de chômage dans le secteur industriel sont supérieurs à la moyenne communautaire, avec un déclin structurel dans cette catégorie de travailleurs.
Apart from that, as we all know, Objective 2 concerns industrial areas in decline, areas where unemployment levels in industry are higher than the Community average, with a structural decline in this category of workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.