Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“supérieures dans” in English

14 examples
Nous devons donc encourager les jeunes gens à se lancer dans des études supérieures dans ces domaines.
We should therefore encourage young people to take up higher education courses of this nature.
Dans certains pays, moins de 30% des femmes font des études supérieures dans le domaine des nouvelles technologies.
In some countries, less than 30% of women go on to study the new technologies in higher education.
Il est extrêmement important d'attirer la jeunesse, et en particulier la jeunesse des écoles supérieures, dans les activités internationales.
It is especially important to make youth, and university students in particular, aware of the importance of international involvement.
Je voudrais m'attarder sur la politique en matière d'égalité des chances et sur l'accès des femmes aux fonctions supérieures dans ce Parlement.
I should like to go into more detail on equal opportunities policy: on women's access to senior posts in this Parliament.
L'imposition de normes, de codes, de règles de marché et même de décision par les autorités supérieures, dans l'intérêt des groupes économiques, est un argument récurrent.
The imposition of standards, codes, market rules and even decisions by higher authorities, serving the interests of economic groups, is a recurrent argument.
En septembre, elle a nommé 29 personnes aux positions supérieures dans les délégations, dont 7 femmes chefs de délégation, ce qui représente ni plus ni moins une augmentation de 50 % du nombre de femmes à ce niveau.
In September, she appointed 29 people to senior positions within the delegations, including seven female heads of delegation, which is nothing short of a 50% increase in the number of women at this level.
L'Union européenne devrait créer un fonds pour des bourses qui permettrait aux jeunes Iraniens qui ne peuvent étudier en Iran à cause de leurs convictions de continuer leurs études supérieures dans des instituts des États membres de l'UE.
The European Union should implement a grant fund which would allow young Iranians who have been barred from studying in Iran due to their convictions, to continue their studies in higher education institutions in the European Member States.
Des normes sociales et de qualité supérieures dans la production agricole et la meilleure qualité alimentaire pour la population: ces critères de l'agriculture européenne ne peuvent être abandonnées à la signature d'une série d'accords économiques.
We should not act lightly in abandoning the benchmarks that characterise the EU agricultural sector - the highest quality and social standards in agricultural production and the best quality food for the population - by signing up to a large number of economic agreements.
Expressions with “supérieures dans”
études supérieures dans8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.