Tom a contesté un ordre émanant d'un supérieur hiérarchique.
Tom disobeyed a direct order from a superior officer.
Dans plus de 55 % des cas, l'agresseur était le supérieur hiérarchique de la victime.
In over 55% of the cases, the aggressor was the victim's professional superior.
Comme je l'ai expliqué dans l'opinion minoritaire qui est annexée au rapport, le Groupe Europe des nations estime qu'une telle évolution serait dangereuse et qu'il faut conserver au Conseil son rôle de décideur central, représentant les nations membres et supérieur hiérarchique de la Commission.
As I explained in the minority opinion attached to the report, the I-EDN Group considers that such a development would be dangerous and that the Council must continue in its role as a central decision-maker, representing the Member States, and as the hierarchical superior of the Commission.