B5-0567/2003 des députés Posselt et Suominen, au nom du groupe PPE-DE, sur la fin du moratoire sur la peine de mort aux Philippines;
(B5-0567/2003) by Bernd Posselt and Ilkka Suominen, on behalf of the PPE-DE Group, on the end of the moratorium on the death penalty in the Philippines;
- B5-0094/2004 des députés Gahler, Oostlander, Posselt, Sacrédeus et Suominen, au nom du groupe PPE-DE, sur les élections parlementaires en Iran;
- B5-0094/2004 by Michael Gahler, Arie M. Oostlander, Bernd Posselt, Lennart Sacrédeus and Ilkka Suominen, on behalf of the PPE-DE Group, on the parliamentary elections in Iran;
Je remercie M. le Président de la Commission et je donne tout de suite la parole à M. Suominen, au nom du groupe du parti populaire européen-démocrates européens
I would like to thank the President of the Commission, and immediately give the floor to Mr Suominen, who will speak on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
(Le Parlement rejette la proposition de résolution)Proposition de résolution (B5-0240/2001) de M. Suominen, au nom du groupe PPE-DE, sur les résultats du Conseil européen de Stockholm des 23 et 24 mars 2001
(Parliament rejected the motion for a resolution)Motion for a resolution (B5-0240/2001) by Mr Suominen, on behalf of the PPE-DE Group, on the outcome of the Stockholm European Council of 23 and 24 March 2001