Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“sujets sont abordés” in English

7 examples
Tous ces sujets sont abordés par ces rapports importants.
All these things are taken up by these important reports.
Tous ces sujets sont abordés par différents points de la résolution du Parlement.
All of these topics are reflected in various sections of Parliament's resolution.
Parfois, étant donné que le temps manque, a dit le président José Sócrates à des journalistes portugais, ces sujets sont abordés pendant le dîner.
Because there was not time, President José Sócrates told Portuguese journalists, sometimes these things are discussed over dinner.
Ensuite apparaissent plusieurs nombres, une sorte d'écriture codée totalement obscure: personne ne peut deviner qui sont les auteurs des rapports et pourquoi ces sujets sont abordés.
If we look at the agenda, we see subjects such as Nigeria, Belarus, human rights and so forth, followed by a number of figures, a sort of secret code from which absolutely no one can figure out who has submitted the resolutions or why these topical subjects are being discussed.
Ces sujets sont abordés et suivis lors du forum des citoyens pour l'énergie, qui a été créé dans le but d'améliorer le fonctionnement du marché de détail dans l'intérêt des consommateurs individuels.
These topics are discussed and followed up at the Citizens' Energy Forum, established with the aim of improving the functioning of the retail market to the benefit of individual consumers.
Une coordination accrue est également nécessaire pour renforcer la position de l'UE, surtout dans les forums internationaux où ces sujets sont abordés à l'échelle mondiale, et pour les marchés aussi.
There is also a need for improved coordination to reinforce the EU position, particularly in the international fora where these are discussed at global level and, indeed, for the markets as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.