Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sujets importants pour” in English

11 examples
De nombreux sujets importants pour l'avenir de l'Europe et de l'Union européenne ont été soulevés pendant ce congrès.
Many key issues for the future of Europe and the European Union were raised during the congress.
Mon groupe peut néanmoins accepter un nombre limité de sujets importants pour l'Europe et particulièrement pour les citoyens.
There are a number of subjects which my group recognizes as extremely important for Europe and its citizens.
Monsieur le Président je suis heureux de pouvoir m'exprimer cet après-midi sur ces sujets importants pour les citoyens européens.
Mr President, I am grateful that I can speak on these, important issues for the citizens of Europe this afternoon.
Il aurait dû persister et s’attaquer à ces sujets importants pour mettre fin à la cruauté à l’égard des animaux dans l’Union européenne.
It should have persisted and tackled these important issues in order to end animal cruelty in the European Union.
(PL) De manière générale, la Présidence slovène s'est révélée capable de prendre en compte des sujets importants pour les pays et leurs citoyens.
(PL) In general, the Slovenian Presidency has proved capable of focusing on matters that are important to countries and to their citizens.
Il est important de savoir que la conférence est prête à traiter des sujets importants pour les citoyens ordinaires de l'Union européenne tels que la drogue et la lutte contre la criminalité.
It is important to know that the conference is prepared to deal with issues which are important to the ordinary voters of the European Union, such as drugs and the battle against crime.
Bien que cette pratique se fasse de manière régulière, elle ne doit pas être banalisée car elle présente des recommandations concernant des sujets importants pour l'avenir de l'Union européenne.
Although this exercise is carried out on a regular basis, it must not be trivialised as it includes recommendations on important matters for the future of the European Union.
Plusieurs Premiers ministres nous ont déjà fait l'honneur de leur présence pour débattre de sujets importants pour l'avenir de l'Union, notamment Guy Verhofstadt, Romano Prodi et Jan Peter Balkenende.
Several Prime Ministers from around the European Union have already visited us to discuss the issues that are important for the future of the Union, including Guy Verhofstadt, Romano Prodi and Jan Peter Balkenende.
Les rapports spéciaux ne devraient donc être présentés que sur des sujets importants, pour lesquels le Parlement pourrait contribuer à persuader l'institution ou l'organe concerné de modifier sa position.
Special reports should therefore only be presented for important issues, when Parliament can help to encourage the institution or body concerned to change its position.
Il y a deux autres sujets importants pour l'avenir, je vais seulement en mentionner les titres, faute de temps pour les développer: c'est la dimension internationale de l'euro, dont nous avons peu parlé ce soir.
There are two other issues which are important for the future. I will only mention them in passing, given the lack of time to go into any depth.
Expressions with “sujets importants pour”
sujets importants pour l'avenir4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.