Monsieur Wojciechowski, le règlement précise que les sujets doivent être abordés un à un.
Mr Wojciechowski, the rules state that we must deal with one subject after another.
Ces sujets doivent être abordés avec la plus grande détermination, et j’invite l’Union européenne à les considérer avec le plus grand sérieux.
A determined effort will be required to tackle these matters, and I urge the European Union to take them seriously.
D'un côté, on observe un soutien important en faveur du projet qu' est "l'Europe des citoyens", en matière d' alimentation, d' air ambiant. Toutes sortes de sujets doivent être abordés au niveau européen.
On the one hand, there is a great deal of support for the "people' s Europe" , food, air quality and so on, and a variety of issues must be tackled at a European level.