Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“sujets abordés par” in English

7 examples
Tous les sujets abordés par cette résolution sont d'actualité en Lettonie.
All the issues included in the resolution are of current concern to Latvia.
Les mécanismes institutionnels des diverses parties de l’UE, et les sujets abordés par celles-ci, doivent être soulevés à la lumière de l’élargissement ou risquent de continuer à stagner.
The institutional mechanisms of, and subject matter dealt with by the various parts of the EU must be addressed in the light of enlargement, or risk continued stagnation.
Cependant, me référant à la discussion sur les sujets abordés par la nouvelle conférence des gouvernements, je voudrais encore une fois insister sur le thème de la délimitation des compétences.
I would, though, at this point, like - in the context of the discussion on the subject-matter for the new Inter-Governmental Conference - to give a clear reminder of the topic of the demarcation of competencies.
Il a bel et bien été au centre des débats, tant de la Conférence intergouvernementale, à laquelle je reviendrai plus tard, que de la plupart des autres sujets abordés par les chefs d'État et de gouvernement.
It has been at the very centre of discussion, both at the Intergovernmental Conference, to which I shall return in due course, and at most of the discussions on other subjects between the Heads of State and Government.
Tous les sujets abordés par Mme Kolarska-Bobińska dans son rapport n'ont pas reçu suffisamment d'attention dans la communication de la Commission européenne, qui semble avoir été rédigée sans tenir compte de la position du Parlement.
All the matters about which Mrs Kolarska-Bobińska has spoken in her report received very inadequate attention in the European Commission communication, which evidently was drafted without taking account of Parliament's position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.