Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“sujet pour le moment” in English

8 examples
Nous ne devrions rien faire à ce sujet pour le moment.
We shouldn't do anything about that right now.
On se pose de nombreuses questions à ce sujet pour le moment, c'est pourquoi j'attire votre attention sur ce point.
Many questions are being asked about this at the moment, and I therefore call your attention to this.
Il est, d'après moi, beaucoup trop sujet, pour le moment, à des impasses techniques qui bloquent les initiatives politiques.
In my view at the moment it is far too prone to technical logjams stopping political initiatives.
. - Nous n’avons pas d’informations à ce sujet pour le moment, mais je peux vous assurer que je vous donnerai toutes les informations nécessaires dès qu’elles seront disponibles.
. We do not have that information yet, but I can reassure you that I will give you all the necessary information when it is available.
Pour répondre à ceux qui parlent du nouveau traité, il n'existe aucune position du Conseil à ce sujet pour le moment, car le Conseil est seulement en train d'examiner les propositions de la Commission.
To those who are talking about the new treaty, there is no Council position at the moment because the Council is only now in the process of examining the Commission proposals.
Je ne vois donc pas l'intérêt d'aborder ce sujet pour le moment. C'est la raison pour laquelle j'espère que le Parlement soutiendra mes amendements tout en acceptant le principe de Mme Auroi selon lequel nous devons être conscients de la situation concernant la contamination par les OGM.
Therefore I see little point at the moment in bringing that up and that is why I hope this Parliament will endorse my amendments while agreeing with the principle stated by Mrs Auroi that we must be aware of the situation with contamination of GMOs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.