News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sujet la semaine” in English
13 examplesJ'ai eu l'occasion de m'exprimer à ce sujet la semaine dernière.
I had the opportunity to express my views on this subject last week.
Il est prévu que la Commission se prononce à ce sujet la semaine prochaine.
The Commission expects to announce its decision on this matter next week.
J'espère que nous obtiendrons de bons résultats à ce sujet la semaine prochaine.
I am hoping for good results in this respect next week.
Je me dois de remercier Mme van den Burg pour avoir organisé un exposé intéressant à ce sujet la semaine dernière.
I have to thank Ms van den Burg for organising an interesting presentation on that subject last week.
Notre commission des budgets a invité les commissions des parlements nationaux pour un premier échange de vues sur ce sujet la semaine dernière.
Our Committee on Budgets invited the committees of the national parliaments to an initial exchange of views on this subject last week.
Je me réjouis de la conférence de la Commission sur ce sujet la semaine prochaine, mais c'est un travail qui aurait dû commencer depuis des années.
I welcome the Commission's conference on this next week, but this is work that should have been going on for years.
Le but est de créer un nouvel Institut européen des technologies basé sur un réseau. La Commission présentera une proposition à ce sujet la semaine prochaine.
The intention is to create a new network-based European Institute of Technology, and the Commission will be putting forward a proposal on this next week.
On a un peu évoqué la façon dont la Suède envisage ce problème. Je voudrais profiter de l'occasion pour vous faire part du résultat d'une étude qui a été publiée sur ce sujet la semaine dernière.
A lot has been said about Sweden's attitude to the whole issue, so perhaps I might pass on one interesting result from a survey published last week of young people in their early teens.
À ce moment-là, je ne savais pas que le commissaire, M. Bolkestein, allait aborder le sujet la semaine prochaine lors de son audition par la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
At the time, I did not know that Commissioner Bolkestein was going to appear next week before the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism to discuss this matter.
Madame la Présidente, lorsque nous avons discuté de ce sujet la semaine dernière lors de la Conférence des présidents, mon groupe, les libéraux démocrates, a voté pour avoir ce débat aujourd'hui et ne pas le reporter.
Madam President, when we discussed this last week in the Conference of Presidents, my group - the Liberal Democrats - voted to have a debate today and not to postpone it.
Expressions with “sujet la semaine”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
