Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sujet je voudrais rappeler” in English

4 examples
À ce sujet, je voudrais rappeler que le Livre blanc souligne la nécessité de déployer un effort particulier pour les pays ACP.
And in relation to this, I should like to point out that the White Paper stressed the need to make special efforts regarding the African, Caribbean and Pacific countries.
A ce sujet, je voudrais rappeler un autre élément qui nous préoccupe: la position incompréhensible du Conseil sur les bases juridiques.
In that connection, I wish to draw attention to a further issue of concern to us: the incomprehensible stance adopted by the Council on legal bases.
Avant d'entrer dans le vif du sujet, je voudrais rappeler le dialogue constructif entre l'auditeur, la Cour et l'équipe d'audit de la Commission, de même que remercier le président Caldeira pour cette excellente coopération.
Before entering the heart of the matter, I would like to recall the fruitful dialogue between the auditor, the Court and the audit team in the Commission and to thank President Caldeira for this excellent cooperation. I am pleased with the Court's recognition of progress made;

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.