Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sujet important pour” in English

16 examples
C'est un sujet important pour le Parlement depuis de nombreuses années déjà.
This has for some years been an important topic for this Parliament.
C' est un sujet important pour certaines références que nous avons entendu par la suite.
This is an important subject for certain references which we have heard subsequently.
C'est un sujet important pour renforcer cette identité européenne, ce sens de l'Europe que nous voulons tous.
This is a very important subject for reinforcing European identity, the meaning of Europe which all of us are after.
(EN) Monsieur le Président, la sécurité des jouets est un sujet important pour toutes les familles de l'Union européenne.
Mr President, the subject of toy safety is important to all families across the European Union.
La politique sociale est donc également un sujet important pour le Mexique et nous devrions l'intégrer également dans le dialogue avec le Mexique.
Social policy is therefore an important area for Mexico and we should build this into the dialogue with Mexico.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous abordons une fois encore un sujet important pour la création d’un véritable marché intérieur.
– Mr President, ladies and gentlemen, once again we are addressing a topic that is important for truly creating the internal market.
(PL) Monsieur le Président, je souhaite soulever le problème du manque d'eau qui est devenu un sujet important pour de nombreux citoyens d'Europe.
(PL) Mr President, I would like to raise the issue of water shortages, which is becoming an important matter for many citizens of Europe.
C'est un sujet important pour les citoyens, c'est un sujet important pour bon nombre d'entre nous, dans cet hémicycle, et il est important d'en débattre à Seattle.
It is an important issue for citizens, it is an important issue for many of us here in this House and it is important that it is debated at Seattle.
Il ne s'agit pas d'une idée nouvelle, et c'est à l'évidence un sujet important pour la Commission, ainsi que l'a signalé la commissaire lorsqu'elle a évoqué la révision en cours.
This is not a new issue and is obviously an important area for the Commission, as the Commissioner also pointed out in connection with the ongoing review.
Le rapport traite d'un sujet important pour l'accroissement de la productivité et de l'emploi, comme le souligne également la proposition de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
The report concerns an area which is important for our ability to increase productivity and employment, something which is also emphasized in the Committee's draft resolution.
Enfin, les mesures d'accompagnement social en cas de restructuration sont aussi un sujet important pour les partenaires sociaux et pour le nouvel Observatoire européen des mutations industrielles.
Social measures accompanying restructuring are, after all, also an important issue for the social partners and for the new European Observatory on Industrial Change.
Monsieur le Président, comme on l'a déjà dit, la «capitale culturelle» est un sujet important pour la politique culturelle et il semble également être considéré comme très important par nos concitoyens.
Mr President, as has already been said, the subject of 'Cultural capital' is an important one for cultural policy and is also very important to our citizens.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice, Mesdames, Messieurs les Députés, troisième sujet important pour le Conseil européen de Florence, la crise dite de la «vache folle» qui a ébranlé l'Union ces derniers mois.
Mr President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, the third important subject for the European Council in Florence is the so-called 'mad cow' crisis that has shaken the Union over the last few months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.