Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“sujet important dans” in English

9 examples
Un autre sujet important dans les relations entre l'Union européenne et la Russie est la question du Partenariat oriental.
A further, important matter for relations between the European Union and Russia is the question of the Eastern Partnership.
J'en remercie la Présidence espagnole, je lui suis reconnaissant d'avoir inclus ce sujet important dans son programme politique.
I am grateful to the Spanish Presidency for this, that is, for having included this important matter in its political agenda.
(EN) Monsieur le Président, les droits des homosexuels sont un sujet important dans l'UE et, de temps en temps, ils sont à la base d'un intense débat.
Mr President, homosexual rights are an important topic in the EU and, from time to time, form the basis of intense debate.
La réaffirmation de l'Afrique comme sujet important dans le processus du G8, c'est un acquis, mais c'est évidemment assez banal au vu des résultats concrets.
The reaffirmation of Africa as an important subject in the G8 process is a good thing, but it is obviously nothing special considering the actual results.
L'intérêt de votre Parlement pour la reconnaissance et la circulation des actes authentiques en Europe démontre qu'il s'agit d'un sujet important dans le domaine de la coopération judiciaire civile.
The interest shown by this House in the recognition and movement of authentic acts in Europe demonstrates that this is an important issue in the field of judicial cooperation in civil matters.
Nous attendons avec impatience le livre blanc qui doit être publié l'an prochain et nous espérons pouvoir continuer à travailler sur ce sujet important dans l'ambiance d'excellente coopération dont nous avons bénéficié jusqu'ici.
We look forward to the White Paper next year and we hope we will be able to continue the excellent cooperation we have enjoyed so far on this important subject.
Je considère cependant que garantir un accès approprié à l'information et préparer les futurs bénéficiaires devrait être un sujet important dans l'agenda de la Commission, pour préparer à une utilisation efficace des instruments conçus pour la cohésion.
Nevertheless, I consider that ensuring adequate access to information and preparing the future beneficiaries should represent an important subject on the Commission's agenda, as a premise for the efficient use of the instruments designed for cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.