Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sujet fondamental pour” in English

7 examples
Nous nous penchons sur un sujet extrêmement sensible, un sujet fondamental pour notre société.
We are dealing with an extremely sensitive issue, an issue that is of fundamental importance to our society.
Nous estimons que le rapport traite d'un sujet fondamental pour le travail futur de l'Union européenne.
We are of the opinion that the report deals with an extremely important area for the future work of the European Union.
La protection des données, qui fait l'objet de ce rapport, représente évidemment un sujet fondamental pour l'Europe.
The data protection discussed in that report is, of course, a fundamental subject as far as Europe is concerned.
. - Monsieur le Président, je me réjouis du débat argumenté et stimulant pour la réflexion qui s’est tenu cet après-midi sur ce sujet fondamental pour l’Union européenne.
. Mr President, I welcome the informed and thought provoking-debate that has taken place this afternoon on this important issue for the European Union.
Je félicite, le rapporteur, M. Ehler, pour avoir attiré l'attention de cette Assemblée sur un sujet fondamental pour l'Union européenne, à savoir la coopération civile et militaire.
I congratulate the rapporteur, Mr Ehler, for having called the attention of this Chamber to a topic fundamental to the European Union, namely, civilian and military cooperation.
La catastrophe récente qui s'est soldée par le déversement de millions de barils de brut dans le golfe du Mexique a attiré l'attention du monde sur un sujet fondamental pour l'Union européenne.
The recent disaster in the Gulf of Mexico, which has caused millions of barrels of oil to be discharged into the sea, has drawn the world's attention to a subject that is fundamental for the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.