Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“sujet desquels le parlement” in English

9 examples
C'est pourquoi j'estime qu'il est intolérable d'extrapoler sur la base de ce rapport sur les résultats au sujet desquels le Parlement n'a encore rien décidé.
That is why I do not find it acceptable for the report to anticipate a result which this Parliament has not yet decided on.
Je propose à présent de passer en revue un certain nombre de domaines au sujet desquels le Parlement a exprimé ses préoccupations dans le cadre des grandes orientations.
I now propose to turn to some of the areas where concern has been expressed by Parliament in relation to the guidelines.
Je suis déjà préoccupé par le fait que les textes de l'actuel Conseil des ministres sont très éloignés dans leur contenu de ceux au sujet desquels le Parlement a été consulté.
I am quite worried that the present texts being discussed in the Council of Ministers differ considerably from those on which Parliament was consulted.
En ce sens, nous devons nous centrer sur noter rapport avec le Conseil, parce que nous souffrons désormais d'un arriéré dans les problèmes au sujet desquels le Parlement a déjà fait son travail.
In this sense, it is on our relationship with the Council that we need to focus, for we now have a backlog of issues which Parliament has already dealt with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.