Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“sujet de préoccupation majeur” in English

6 examples
Au lieu de cela, le sujet de préoccupation majeur est l'ajout de clauses au traité de Lisbonne en vue d'inciter le président tchèque à le signer.
Instead of this, the main subject of concern is adding clauses to the Treaty of Lisbon to encourage the Czech President to sign it.
Comme le savent les honorables députés, le programme nucléaire iranien reste un sujet de préoccupation majeur pour l'Union européenne et pour l'ensemble de la communauté internationale.
As honourable Members know, Iran's nuclear programme remains a serious concern for the European Union and for the international community as a whole.
La crise financière qui a touché certains pays de la zone euro constitue par conséquent un sujet de préoccupation majeur pour l'ensemble de la zone euro et révèle un dysfonctionnement de cette dernière.
The financial crisis in some countries within the euro area is therefore a serious matter for the euro area as a whole and reflects a dysfunction of the euro area.
Deuxièmement, les déclarations nationales ont constitué le sujet de préoccupation majeur des nombreux participants, qui ont évoqué l'existence de problèmes liés à la gestion partagée des fonds communautaires.
Secondly, national declarations were the main issue on which many participants touched, saying that there are problems with the shared management of EU funds.
L’état d’urgence va être utilisé pour restreindre encore davantage les droits de l’homme, et c’est la raison pour laquelle il s’agit d’un sujet de préoccupation majeur pour le parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens.
The state of emergency will be used to place further restrictions on human rights, and it is for this reason that it is a cause of great concern to us in the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.