Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“sujet dans le courant” in English

6 examples
Nous avons fait une déclaration très claire à ce sujet dans le courant de l'année.
We made a very clear statement on this issue during the year.
Enfin, mes collègues Padraig Flynn et Neil Kinnock devraient soumettre des propositions pertinentes à ce sujet dans le courant de l'année.
Finally, my colleagues Padraig Flynn and Neil Kinnock expect to be tabling appropriate proposals later this year.
J'espère qu'ils poursuivront cette coopération en acceptant les amendements mineurs sur les recettes et en entamant ensuite un dialogue constructif à ce sujet dans le courant de l'année prochaine.
I hope that this cooperation continues with their acceptance of our minor revenue-side amendments and then a sensible discussion on the revenue side later next year.
On évoque à cet égard le projet de convention Eurodac et je me réjouis de pouvoir vous communiquer que le Conseil est en tout cas parvenu à un accord à ce sujet dans le courant du mois de décembre.
This brings me to the draft Eurodac Convention, and I am pleased to report that the Council did indeed reach political agreement on this in December.
Il est dès lors essentiel que notre position soit exprimée lorsque nous voterons à ce sujet dans le courant du mois de janvier à Bruxelles, de même qu'il est essentiel que les choses soient réglées à temps.
That is why it is crucial for us to be able to deliver our opinion when we vote on this later this month in Brussels, and it is crucial that these things are ready on time.
Enfin, en ce qui concerne la question de la responsabilité, je me limiterai à souligner le fait que j'espère toujours - et j'oeuvre en ce sens - que nous pourrons présenter un Livre blanc à ce sujet dans le courant de l'année.
Finally, as regards liability, I would just like to emphasize that I am still hoping for and working towards presenting a White Paper on this before the year is out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.