Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“sujet dans le contexte” in English

9 examples
L'amendement 7 est hors sujet dans le contexte de cette proposition.
Amendment No 7 is not relevant to this proposal.
Nous ne voulons pas devancer les négociations qui devront avoir lieu sur ce sujet dans le contexte du prochain cadre financier.
We do not want to preempt the negotiations that will have to take place on this subject within the context of the next financial framework.
Nous encourageons l'Union à se prononcer à ce sujet dans le contexte du dialogue sur les droits de l'homme entre l'Union européenne et la Russie.
We encourage the Union to speak up within the context of the European Union-Russian human rights dialogue on this matter.
En fait quand nous abordons ce sujet dans le contexte des rapports entre les institutions, nous parlons d'un sujet qui ne peut figurer à l'ordre de nos travaux.
In the interinstitutional framework we are thus talking about something which is inappropriate.
Il est regrettable que nous ne puissions pas discuter de ce sujet dans le contexte présent mais je dirai tout de même un mot du rapport que la Commission a publié il y a environ un an.
It is a pity that we cannot also discuss emission quotas in this context, but I will, however, say something about the report that the Commission published about one year ago.
J'ai voté contre la résolution lors du vote final car je crois que nous devons mener un débat sur ce sujet dans le contexte de la stratégie énergétique globale de l'Union, et non dans le contexte de la tragédie nucléaire japonaise.
in writing. - I voted against the resolution in the final vote as I believe we need to debate this issue in the context of the overall EU energy strategy, not in the context of the Japanese nuclear tragedy.
Le rapport Andria sur la politique du logement et la politique régionale a raison d'inscrire le sujet dans le contexte du modèle social européen, de la politique énergétique, de l'emploi, du développement urbain et du marché intérieur.
The Andria report on housing policy and regional policy is right to set the subject against the backdrop of the European Social Model, of energy policy, employment, urban development and the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.