News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sujet déjà abordé” in English
5 examplesJe souhaite terminer par une remarque concernant la Turquie, un sujet déjà abordé par M. Swoboda.
I should like to finish off with a comment about Turkey, a subject on which Mr Swoboda has already touched.
La promotion de l'apprentissage tout au long de la vie - un sujet déjà abordé par un autre orateur - est un sujet que je soutiens également.
Promoting life-long learning - a topic that has already been mentioned by another speaker - is a matter I also support.
Madame la Présidente, je ne veux pas consacrer le temps précieux du Parlement sur un sujet déjà abordé par M. Santini et déjà largement résolu en Italie.
Madam President, I do not wish to waste Parliament' s precious time on an issue which has already been addressed by Mr Santini and which has already been quite satisfactorily resolved in Italy.
Monsieur le Président, un mot sur le développement durable et le processus de Lisbonne, sujet déjà abordé par certains membres du groupe des verts ce matin.
Mr President, one word on sustainable development and the Lisbon process. This was already addressed by some Members of the Green Group this morning.
Je ne fais pas seulement allusion ici au sujet déjà abordé ce soir, c' est-à-dire la coordination des impôts, de la réglementation fiscale relative aux cotisations de retraite.
That does not just pertain to the topic that was under discussion earlier this evening, namely the coordination of taxes and tax legislation regarding pension contributions.
Expressions with “sujet déjà abordé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
