Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“sujet d'une série” in English

6 examples
Alors que mes remarques touchent à leur fin, je tiens à dire un mot au sujet d’une série d’importantes contributions à la politique intérieure de l’Union.
As I draw to the close of my remarks, I would like to say something about a number of important contributions to European internal policy.
Comme vous le savez peut-être, la Roumanie appartient au groupe des pays qui ont émis des réserves au sujet d'une série de compromis qui ont été trouvés au Conseil.
As you may have learnt, Romania belongs to the group of countries which have had reservations about a series of compromises which have been reached within the Council.
Nous étions très globalement d'accord avec ses propositions et nous avons également convenus à leur sujet d'une série de recommandations émanant de notre commission du développement.
We agreed in very general terms with his proposals and we also agreed on a series of recommendations from our Committee on Development with regard to them.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur et dire quelques mots au sujet d'une série de points mis en évidence dans le rapport.
Member of the Commission. - (CS) Ladies and gentlemen, first of all I would like to thank the rapporteur and say a few words about as number of the issues highlighted in the report.
Bien que je ne mette pas en doute sa compétence professionnelle - j’insiste sur ce point -, je souhaiterais exprimer à nouveau mes inquiétudes au sujet d’une série de conflits d’intérêt qui pourraient concerner Mme Kroes en conséquence directe de sa brillante carrière en entreprise.
Although I am in no doubt about her professional competence – and I underline that – I would like to reassert my concerns in relation to a range of conflicts of interest that may attach to Mrs Kroes as a direct result of her successful corporate career to date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.