Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sujet d'une importance capitale” in English

10 examples
Il s’agit d’un sujet d’une importance capitale pour ce Conseil européen.
This is a highly important topic for this European Council.
(LT) Merci pour votre explication sur un sujet d'une importance capitale.
- (LT) Thank you for your explanation of a very important subject.
Monsieur le Président, je me félicite de ce débat qui porte sur un sujet d'une importance capitale.
Mr President, I am delighted that we are having a debate on this vitally important subject.
Je voudrais également insister sur le fait que les États membres devront s' engager dans une véritable coopération pour ce sujet d'une importance capitale.
I should also like to stress that the Member States will have to pledge to work together on this extremely important issue.
En effet, il s'agit de deux rapports qui concernent l'élargissement futur de l'Union européenne aux pays d'Europe centrale, sujet d'une importance capitale.
In effect, these two reports are concerned with the future enlargement of the European Union to include the countries of Central Europe, a subject which is of major importance.
par écrit. - (RO) Le rapport lance le débat sur un sujet d'une importance capitale en Europe: les actions entreprises par l'Union européenne en vue de l'intégration sur le marché du travail ne peuvent ignorer la restriction arbitraire de la libre circulation des travailleurs.
in writing. - (RO) The report raises for discussion an essential European issue: the European Union actions towards integration into the labour market cannot ignore the arbitrary restriction of the free movement of workers.
Un rapport sur un sujet d'une importance capitale: 10 personnes décèdent par jour en Europe faute d'organe disponible; plus de 15 000 malades européens figurent sur les listes d'attente; le temps d'attente moyen pour un rein, l'organe le plus fréquemment transplanté, dépasse les 24 mois en Belgique.
This is a subject of the utmost importance: 10 people die each day in Europe due to the organ shortage; more than 15 000 European patients are on waiting lists; the average waiting time for a kidney - the most frequently transplanted organ - is more than 24 months in Belgium.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.