Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sujet d'un nouveau” in English

5 examples
Le sujet d’un nouveau modèle pour l’Europe a également été abordé, mais tout modèle pour l’Europe nécessite un financement.
The subject of a new model for Europe has also been raised, but every model for Europe requires financing.
C' est pourquoi le processus d' élargissement doit constituer le sujet d' un nouveau débat approfondi entre nos institutions.
So we must have new and thorough discussions on the enlargement process in our institutions.
Si nous souhaitons aborder le sujet d’un nouveau financement, nous devons savoir quelles mesures sont efficaces et lesquelles ne le sont pas.
If we are now to talk in terms of new funding, it follows that we have to know which measures are effective and which are not.
Ma deuxième question porte sur l’annonce fracassante des Américains au sujet d’un nouveau plan pour le Moyen-Orient, au sens le plus large du terme.
My second question for you relates to the Americans' big talk about a new Middle East plan in the widest sense of the term.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.