News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sujet d'un amendement” in English
5 examplesJ'ai un commentaire à faire au sujet d'un amendement que nous proposerons demain.
I would like to comment on one amendment that we will propose for tomorrow.
En 1994, on a laissé la porte ouverte au sujet d'un amendement que j'ai présenté.
In 1994 the door was kept open on the subject of an amendment I tabled.
(EN) Monsieur le Président, il me semblait qu'une demande avait été déposée par le biais du secrétariat du groupe ALDE au sujet d'un amendement oral rédigé par mes soins.
Mr President, I understood that a request had been put in for an oral amendment by myself through the ALDE Group secretariat.
Le vote aura lieu demain, en principe, puisqu'il nous faut attendre l'avis de la commission juridique au sujet d'un amendement portant sur la base juridique du rapport à l'examen.
The vote will take place, in principle, tomorrow, to enable the Legal Affairs Committee to give its opinion on the amendment of the legal basis.
Je suis donc tout disposé à prendre en considération la question de la langue, sujet d' un amendement signé par Mme Eva Klamt, surtout dans sa dimension objective et, notamment, lorsque l' État d' accueil fournit aux immigrés les conditions effectives d' apprentissage.
Hence my willingness to consider the language issue, which is proposed in an amendment tabled by Mrs Klamt, particularly in its objective dimension and, specifically, when the State of reception provides immigrants with proper conditions for learning.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
