News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sujet d'un éventuel” in English
5 examplesQuelles sont les études qui ont été menées au sujet d'un éventuel transfert de quotas ? Quels en ont été les résultats ?
Can the Commission say what studies it has carried out on the possibility of transferring quotas and what the outcome was?
Je n'ai, sur ce sujet d'un éventuel Conseil législatif, rien à ajouter à ce que j'ai dit devant votre Assemblée lors de l'examen du rapport Poos en octobre dernier.
On the subject of a possible legislative Council, I have nothing to add to what I told you when we were examining the Poos report last October.
Monsieur le Président, les nouvelles qui nous parviennent ce matin de New York au sujet d'un éventuel report de l'ultimatum nous font encore espérer la possibilité de résoudre la crise irakienne sans recourir aux armes.
Mr President, the news arriving this morning from New York that they are thinking of extending the ultimatum makes us continue to hope that the Iraqi crisis may be resolved without taking up arms.
Je voudrais dire ici très clairement et fermement que nous ne nous écarterons pas de cet objectif et que nous refuserons catégoriquement toute discussion au sujet d'un éventuel report de la date-butoir, dans l'intérêt du Parlement également.
On behalf of the presidency, I should also like to make it perfectly clear and state in all seriousness here that we will not abandon this goal and that we will strictly refuse to engage in any discussion on a possible extension of the deadline, also because this is in Parliament's interests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
