Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“sujet avec les autorités” in English

8 examples
Je demande à la Commission et au Conseil d'aborder ce sujet avec les autorités chinoises.
I call on the Commission and the Council to raise these matters with the Chinese authorities.
Dès lors, la prochaine fois, notre mission devra consister à aborder ce sujet avec les autorités chinoises.
Therefore, next time, our mission should be to take up this matter with the Chinese authorities.
J’aborderai d’ailleurs ce sujet avec les autorités israéliennes et je sais que d’autres collègues membres du Quartet le feront également.
I will also speak to the Israeli Authorities about this and I know other colleagues in the Quartet will also do so.
Sur cette base, les services de la Commission suivent l'évolution de la situation et restent en contact à ce sujet avec les autorités belges.
With this in view the Commission services are monitoring developments and pursuing contacts about this matter with the Belgian authorities.
Les autorités espagnoles ont maintenu le contact à ce sujet avec les autorités marocaines, le Premier ministre, M. Aznar, a eu tout récemment une entrevue avec le Premier ministre marocain à ce sujet.
The Spanish authorities have been in contact on this issue with the Moroccan authorities and the Spanish Prime Minister, Mr Aznar, had a meeting just recently with his Moroccan counterpart about this problem.
Nous demandons, par ailleurs, à la Commission d'exiger de Tunis le respect du droit international et de charger sa délégation parlementaire d'aborder plus fermement ce sujet avec les autorités tunisiennes.
We also call on the Commission to demand that the Tunis authorities comply with international law and to instruct its parliamentary delegation to raise this subject more firmly with the Tunisian Government.
Nous en avons discuté et avons appelé à, et organisé, des discussions à ce sujet avec les autorités turques et nos homologues turcs, et nous les avons invités à œuvrer à l'amélioration des relations de voisinage.
We have discussed this and we have also called for, and held, talks about this with the Turkish authorities and our Turkish counterparts and urged them to work to improve neighbourly relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.