News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sujet ainsi qu'à” in English
5 examples(EN) Je souscrit à l'importance que vous attachez à ce sujet ainsi qu'à son urgence.
I subscribe to the importance that you attach to the subject, as well as to its urgency.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me réfère au troisième pilier, aux résultats que Dublin a atteint jusqu'ici à ce sujet, ainsi qu'à nos attentes envers la conférence intergouvernementale.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to speak about the third pillar: about what Dublin has achieved so far in that area, and about our expectations for the Intergovernmental Conference.
Le Conseil a exprimé avant-hier sa colère à ce sujet, ainsi qu'à propos des attaques dirigées contre les Timorais de l'est, les travailleurs humanitaires, les représentants des Églises et les défenseurs des droits de l'homme.
The day before yesterday the Council expressed its deepest anger regarding this state of affairs and the attacks on East Timorese, humanitarian workers, church representatives and advocates of human rights.
Le rapport formule un grand nombre de propositions concrètes à ce sujet ainsi qu'à d'autres, telles que l'intégration de politiques de sécurité intérieure et extérieure d'une manière qui respecte la primauté de la méthode communautaire.
The report formulates a large number of concrete proposals on this and other issues, such as the integration of external and internal security policies in a way that respects the primacy of the Community method.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
