We will follow development in this matter closely.
Nous suivrons de près l'évolution de cette situation.
We shall carefully monitor the developments.
Au vu des diverses contradictions et points négatifs encore présents dans le rapport, nous avons voté contre et suivrons de près l'évolution de la situation.
Given that the report still contains several contradictions and negative aspects, we voted against it and will closely follow developments in the situation.
Nous suivrons de près l'évolution de la situation au sein de l'AIEA, compte tenu notamment de la réunion que j'ai eue avec le Dr El Baradei il y a quelques mois.
We will be following developments within the IAEA closely, not least in view of the meeting I had a couple of months ago with Dr El Baradei.
En ce qui nous concerne, nous suivrons de près l'évolution de la crise et assumerons notre part de travail en encourageant les hauts fonctionnaires ukrainiens à accepter l'idée d'un compromis politique à long terme pour aider leur pays.
For our own part, we will keep an eye on the further progress of the crisis and play our part by encouraging those in positions of responsibility in Ukraine to see long-term political compromise in the interests of their country.