Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“suivre pour l'avenir” in English

10 examples
Telle est l’approche à suivre pour l’avenir.
This is the approach which really makes sense for the future.
Celui-ci se base uniquement sur les mesures existantes et ne montre pas la route à suivre pour l'avenir.
It relies on existing measures and not on showing the way forward.
Les aspects économiques et écologiques peuvent être équilibrés d'une manière rationnelle qui montrera la voie à suivre pour l'avenir.
Economic and ecological aspects can be balanced in a rational manner that will point the way for the future.
Il incombe évidemment au peuple irlandais de déterminer la voie à suivre pour l'avenir, mais je ne puis m'empêcher de recommander le modèle danois.
I would like to say to the Irish people that of course it is up to them to work out how we move forward. However, I cannot fail to recommend the Danish model.
Je suis très heureux que ces avis aient été sauvegardés dans les conclusions du Conseil d'aujourd'hui, et je pense que c'est la bonne voie à suivre pour l'avenir.
I am very pleased that these views have been enshrined in the conclusions of today's Council, and I think this is the right course of action for the future.
Ceci étant dit, nous pensons que la meilleure solution est que la magistrature italienne établisse les faits, les responsabilités, et détermine la marche à suivre pour l'avenir.
Having said this, we believe that the best solution is for the Italian courts to establish the facts, to decide who is responsible for the events and to determine what type of action will need to be taken in the future.
Enfin, nous sommes convaincus que la meilleure voie à suivre pour l'avenir est, d'une part, d'approfondir les accords conclus avec les différents pays et groupes régionaux et, d'autre part, de favoriser les accords d'intégration régionale entre les pays d'Amérique latine.
Lastly, we believe that the path to follow in the future is, on the one hand, to develop the European Union's agreements with the various countries and regional groups and, on the other, to promote inter-regional integration agreements within Latin America itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.