Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“suivre la même ligne” in English

6 examples
Malheureusement, tous n'ont pas été en mesure de convaincre leur groupe de suivre la même ligne que moi.
Unfortunately not all of them were able to persuade their groups to follow the line.
Cette étape sera essentielle, et je souhaite que notre Parlement puisse suivre la même ligne qu'aujourd'hui.
That will be a vital step and I hope our Parliament will be able to follow the same line as today.
Je comprends que le Parlement adopte une approche prudente vis-à-vis de ces plans d'action et la Commission voudrait suivre la même ligne.
I understand that the Parliament is taking a cautious approach to these action plans and the Commission would like to follow the same line.
Le collège des commissaires qu'il a présenté continuera de suivre la même ligne, comme nous en avons eu la confirmation durant les auditions devant les commissions du Parlement.
The College of Commissioners which he has presented will continue along the same lines, as we saw confirmed during the hearings that took place in the parliamentary committees.
Monsieur Poutine s'est beaucoup exprimé lors du Sommet européen de Stockholm. Il a notamment conseillé aux dirigeants macédoniens de suivre la même ligne d'action que lui en Tchétchénie.
Mr Putin said quite a lot at the European Summit in Stockholm, including giving the Macedonian leadership the advice to follow what he had done in Chechnya, which, I am bound to say, I did not think was a very wise piece of advice to give them.
L' interprétation de l' article 11 de la directive concernant les services d' investissement doit de toute façon suivre la même ligne que les articles 3.4 et 3.5 de la directive relative au commerce électronique.
Any interpretation of Article 11 of the directive on investment services must in any case be consistent with Articles 3.4 and 3.5 of the electronic commerce directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.