Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“suivre l'exemple du parlement” in English

5 examples
J’appelle donc les gouvernements à suivre l’exemple du Parlement européen.
I therefore call on the governments to take the European Parliament as their example.
Puisse le Conseil suivre l'exemple du Parlement et prendre une décision, et ainsi ne pas faire traîner cette directive.
Let us hope that the Council follows Parliament's example, takes a decision and does not delay the directive.
La Commission et le Conseil ont accepté d'envisager sérieusement de suivre l'exemple du Parlement lorsqu'il exprimera ses avis, voire lorsqu'il demandera éventuellement la suspension de l'accord.
The Commission and the Council have agreed to seriously consider following Parliament's lead when it delivers opinions and possibly even calls for the suspension of the agreement.
Je voudrais ajouter quelque chose: j'espère réellement que le Conseil s'efforcera de suivre l'exemple du Parlement et que, à l'avenir, lorsqu'il apportera des modifications à des propositions législatives, il réalisera également une analyse d'impact.
I should like to make one additional point: I hope very much that the Council will see fit to follow Parliament's example and in future, when it is making amendments to legislative proposals, that it will also carry out an impact assessment.
Je me réjouis d'être d'accord avec les propositions de la commissaire Malmström à ce propos - ses propositions sont très générales - et j'invite la Commission à suivre l'exemple du Parlement, plutôt que l'exemple de certains représentants du Conseil.
I am happy to go along with Commissioner Malmström's proposals on this - her proposals are very broad - and I invite the Commission to follow Parliament's lead, rather than the lead set by certain representatives of the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.