Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suivre l'avancement” in English

7 examples
Le tableau sert également à suivre l'avancement de l'intégration de la vente au détail du marché intérieur pour les consommateurs, les PME et autres détaillants.
The scoreboard also serves to monitor progress in integrating the retail side of the internal market for consumers, SMEs and other retailers.
L'Agence européenne pour l'environnement a instauré un système de contrôle de gestion pour suivre l'avancement de ses projets et l'utilisation de ses ressources en temps réel.
The European Environment Agency has implemented a management control system for monitoring the progress of its projects and the use of its resources in real time.
Je peux aussi vous confirmer que la mission d’observation électorale placée sous la direction du général Morillon continuera à suivre l’avancement du processus électoral, dans cette période intermédiaire, jusqu’à son terme.
I can also confirm to you that the election observation mission, placed under the control of General Morillon, will continue to monitor the progress of the electoral process, in this interim period, until its conclusion.
L'un des mécanismes que vous n'avez pas évoqués est la possibilité d'un rapport régulier qui serait présenté au Parlement, afin que nous puissions avoir un débat comme celui d'aujourd'hui pour suivre l'avancement de la situation.
One of the mechanisms you did not mention was the possibility of a regular report back to this Parliament so that we may have a debate like today to watch how things are progressing.
L'un des aspects dont nous avons discuté est savoir comment nous pouvons utiliser nos systèmes informatiques pour que les citoyens, les journalistes, les ONG et d'autres puissent suivre l'avancement d'un projet législatif, de la proposition de la Commission jusqu'à son vote final.
One of the things we discussed was how we can use our computer systems in such a way that citizens, journalists, NGOs and others can follow the progress of a piece of legislation from the Commission's proposal right up until it is finally voted through.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.