Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“suivre dans cette voie” in English

7 examples
Je prie également la Commission de nous suivre dans cette voie.
I would urge the Commission, too, to take this on board.
Je pense que le Parlement est prêt à vous suivre dans cette voie.
Parliament, I am sure, is ready to follow you in this matter.
Nous voulons qu’il soit remédié à cela et j’invite le Conseil à nous suivre dans cette voie.
We want to get them restored, and I urge the Council to follow our lead in this.
Je ne le pense pas et nous refusons, aujourd'hui, de vous suivre dans cette voie qui, à terme, ne ferait que tuer l'espoir d'une pacification durable du continent européen.
I do not think so, and we therefore refuse, today, to follow you down this road which, in the long term, will do nothing but smother the hope of a lasting peace on the continent of Europe.
Lorsque nous débattons de la question des frontières politiques, des responsabilités politiques, nous devons également nous demander qui est capable de nous suivre dans cette voie.
If we are to discuss the question of political boundaries, of political responsibility, then we also need to consider who can tread this path alongside us.
L'Europe ne doit pas se contenter de prendre l'initiative dans le domaine des économies d'énergie et de la lutte contre le changement climatique; elle doit également convaincre les autres de la suivre dans cette voie.
It is not sufficient that Europe leads the way in energy conservation and combating climate change; it must convince others to take this course too.
En 1991, le Parlement a adopté un texte aux termes duquel les mesures de licenciement collectif des multinationales seraient nulles si elles ne se conformaient pas à la directive, mais une fois de plus, le Conseil a refusé de nous suivre dans cette voie.
In 1991, Parliament adopted a text which would have made collective redundancies by multinationals invalid if they did not follow the provisions of the directive, but once again the Council of Ministers refused to follow our lead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.