Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“suivons dans” in English

7 examples
Pour les quelques secondes qui me restent, permettez-moi d'évoquer la commission proprement dite et les procédures que nous suivons dans notre travail.
In my final few seconds, let me talk about the committee itself and the procedures under which we work.
D'une part, nous le suivons dans bon nombre de ses dénonciations et de ses critiques, attirant l'attention sur des situations inquiétantes dans différents pays.
On the one hand, we support many of his criticisms and the way he has drawn attention to worrying situations in various countries.
Une telle distorsion de la concurrence est inacceptable à long terme. C'est pourquoi je voudrais dire, au nom de mon groupe, que nous suivons dans ce domaine les propositions de la Commission européenne et du rapporteur, M. García-Margallo y Marfil.
Such distortion of competition cannot be tolerated in the long run, which is why I should like to say on behalf of my group that we endorse the proposals on this matter by the European Commission and by the rapporteur, Mr García-Margallo y Marfil.
Nous suivons dans ce domaine une approche à deux niveaux: Javier Solana et son nouvel homologue y travaillent pour l'instant et, en même temps, nous travaillons au sein du Conseil de sécurité des Nations Unies en vue d'un éventuel renforcement des sanctions.
And we have this double-track approach, which, at this moment, Javier Solana and his new counterpart are working on, and, at the same time, we are also working in the United Nations Security Council with regard to maybe a further strengthening of sanctions.
Nous suivons dans ces deux rapports les consignes de vote du PSE, avec les amendements et les spécifications opportuns à nos yeux pour sauvegarder les intérêts de l'agriculture et des agriculteurs portugais dans le cadre d'une politique agricole européenne rénovée et plus équitable.
We have followed the voting instructions of the PSE on these two reports, with the amendments and conditions which we consider appropriate to safeguard the interests of Portuguese agriculture and farmers in the framework of a revised and fairer European agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.