Je peux toutefois vous garantir que nous suivons ce dossier avec une grande attention.
I can reassure you, however, that we are following this matter very attentively.
Nous suivons ce dossier avec les autorités douanières des États membres et nous continuons également de dialoguer avec Israël sur les questions techniques liées aux certificats de douane.
We keep this regularly under review with Member States' customs authorities and we are also continuing to talk to Israel about technical issues related to customs certificates.
Nous sommes bien conscients de la nature sensible de cette question en ce qui concerne l'environnement, mais aussi d'autres aspects. C'est pourquoi nous suivons ce dossier avec beaucoup d'attention.
We are aware of the sensitivity of the issue with regard to the environment and from other points of view, so we will be following it with great care.