Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“suivons également” in English

14 examples
Nous suivons également de près la situation des droits de l’homme au Belarus.
We are also closely monitoring the human rights situation in Belarus.
Nous suivons également en permanence la liste européenne de hauts fonctionnaires interdits de visa.
We also keep the EU list of senior officials covered by the visa ban under continual review.
Nous suivons également de près la situation des relations commerciales entre la Russie et l'Estonie.
We are also following closely the situation regarding trade between Russia and Estonia.
Nous suivons également avec intérêt les progrès du "paquet Erika II", que nous attendons avec impatience.
We also note with interest the progress of the 'Erika II package' , which we await impatiently.
Nous suivons également de près les plaintes exprimées par l'opposition concernant la "conscription forcée" dans l'armée.
We are also following closely complaints from the opposition over 'forcible conscription' to the army.
Il va de soi que nous suivons également de près la situation des personnes âgées, à la lumière des directives existantes.
We are also, of course, following the situation as regards older people, in accordance with the current directives.
Toutefois, nous suivons également de très près la situation relative aux droits de l'homme et à la dignité dans les régions de l'Inde.
However, we are also monitoring very closely what is happening in the context of human rights and dignity in India's regions.
J'ai alors dit à ces personnes: quant à nous, Tibétains, nous ne cherchons pas la séparation et suivons également une voie strictement non violente.
Then I told these people: as far as we Tibetans are concerned, we are not seeking separation and also follow a strictly non-violent way.
De nombreux Portugais collaborent à l'effort humanitaire sur les plages de Galice. Nous suivons également avec beaucoup d'angoisse l'évolution de la nappe de pétrole du Prestige, qui pourrait atteindre également les côtes nord du Portugal.
Many Portuguese citizens have been cooperating in this humanitarian effort and we are also extremely concerned about the fate of the oil slick from the Prestige, which could also reach the northern coasts of Portugal.
Dans ce domaine, nous suivons également, pour l'essentiel, la position adoptée par le Parlement européen, sans nier que nous considérons que des lignes budgétaires pour lesquelles nous nous étions spécialement engagés ont été sacrifiées, notamment dans le domaine social.
In this area, we also essentially go along with the position adopted by the European Parliament, although we have to point out that certain budget lines by which we had set considerable store, especially in the social field, have been sacrificed.
Nous suivons également le travail épidémiologique réalisé au sein de la communauté scientifique, et nous travaillons plus particulièrement avec l’Organisation mondiale de la santé et d’autres experts afin de comprendre le résultat des recherches et de promouvoir d’autres actions.
We are also following the epidemiological work being carried out in the scientific community, and in particular working with the World Health Organisation and other experts to understand the results of research and promote further action.
Expressions with “suivons également”
suivons également de près5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.