Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“suivions de près” in English

4 examples
Avant toutes choses, il importe que nous suivions de près les développements internes.
Most importantly, we need to keep an eye on internal developments.
Je pense aussi qu'il est très important que nous suivions de près la manière dont la culture locale est préservée, et je pense tout particulièrement aux monastères orthodoxes présents dans la région.
I also think it is very important to monitor closely how local culture is preserved, especially Orthodox monasteries in the area.
Nous avons vu les retards dans le recrutement du personnel à la suite de l’élargissement et je pense qu’il est fondamental que nous suivions de près ces questions afin que nous puissions voir si des problèmes sont susceptibles de se poser.
We have seen the delays there have been in recruiting staff following enlargement, and I think it important that we closely follow up how these matters are proceeding so that we might see if there are likely to be problems.
Si, comme l'a indiqué la Présidence, l'évolution de la politique et des politiques iraniennes est essentiellement du ressort des citoyens d'Iran, elle a incontestablement des répercussions plus vastes, et il est juste que nous la suivions de près.
While, as the Presidency has said, the evolution of Iran's politics and policies are chiefly a matter for the citizens of Iran, there can be no doubt of the broader significance, and it is right that we should follow these developments closely.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.