Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“suivies par la commission” in English

7 examples
Ces subventions sont étroitement suivies par la Commission afin de garantir le respect des objectifs du protocole.
These funds are closely monitored by the Commission to ensure compliance with the objectives of the protocol.
Certes, certaines de ces dispositions spécifiques sont surveillées et suivies par la Commission. Mais vous parlez de la notification aux pays tiers.
You mention the question of notifications to third countries.
Votre rapporteur avait fait des propositions qui n'ont pas toutes été suivies par la commission constitutionnelle, mais il est clair qu'il faut évoluer si l'on ne veut pas arriver à un blocage général par 25 États de toute possibilité d'évolution de cette norme.
Your rapporteur put forward proposals, not all of which were supported by the Committee on Constitutional Affairs, but it is clear that we must develop them if we want to avoid 25 States rejecting the possibility of developing this legislation outright.
En ce qui concerne les huit amendements, la Commission peut accepter la plupart de ceux-ci, soit parce qu'ils reflètent des objectifs communs déjà poursuivis et des pratiques déjà suivies par la Commission, soit parce que leur but est de fournir davantage d'informations.
With regard to the eight amendments, the Commission can accept most of them, either because they reflect common goals already pursued and practices already followed by the Commission, or because their aim is to supply more complete information.
Pour ce qui est de la question relative aux plaintes, je puis affirmer que la Commission a effectivement reçu des plaintes concernant le "Supplier of Choice", plaintes que nous examinerons conformément aux procédures standard suivies par la Commission en application des articles 81 et 82 du Traité.
As regards the question relating to complaints, I can say that the Commission has indeed received complaints regarding the ‘Supplier of Choice’, that will be looked into according to the standard procedures that the Commission follows in applying Articles 81 and 82 of the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.