Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“suivie de près non” in English

4 examples
La question que vous avez soulevée est évidemment suivie de près non seulement en ce qui concerne la Chine, mais aussi la Turquie.
The issue you raised is, of course, being pursued not only in relation to China, but also to Turkey.
Troisièmement, la phase de mise en ?uvre de l'Agenda 2000 doit être suivie de près, non seulement sous les aspects de la quantité, des dépenses, mais aussi de la qualité.
Thirdly, the implementing phase of Agenda 2000 must be monitored carefully, not just as regards quantity and expenditure but also as regards quality.
Cette situation a été suivie de près - non seulement au Guatemala mais également dans d'autres pays - et, en ce qui concerne le Guatemala, une série de programmes spécifiques visant à remédier à cette situation, ne fût- ce que partiellement, ont été mis en uvre.
We have been following this issue carefully - not only in Guatemala, but also in other countries - and, as far as Guatemala is concerned, a series of specific programmes have been implemented with a view to finding a solution, or part of the solution, for this section of the population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.