J'ai demandé l'organisation d'actions de suivi par les États membres.
I have asked for some follow-up action from Member States.
Le modèle suivi par les États-Unis à l'égard de la Palestine ne s'est pas révélé efficace.
The approach adopted by the United States in relation to Palestine has proved ineffective.
Un environnement douanier sans support papier, le dédouanement centralisé et un guichet unique simplifieront la vie à nos PME, mais cela doit évidemment être rigoureusement suivi par les États membres pour que nous puissions en récolter les bénéfices.
Paperless customs, centralised clearance and a single window will facilitate and support our SMEs, but it must of course be rigorously pursued by Member States if we are to reap the benefits.