Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suivi et d'information pour” in English

4 examples
Depuis le centre de suivi et d'information pour la protection civile, la Commission a surveillé de près les événements occasionnés par la tempête Xynthia et a proposé d'enclencher le mécanisme d'aide de l'UE.
Through the monitoring and information centre for civil protection, the Commission has been monitoring the events caused by storm Xynthia closely and has offered to set the mechanism for EU assistance in action.
Le Conseil s'appuiera sur ce principe dans les structures existantes, comme le centre de suivi et d'information pour la protection civile, qui opère en collaboration avec la Commission et le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne.
The Council will rely on this in existing structures, such as the civil protection monitoring and information centre that operates in association with the Commission and the Secretariat-General of the Council of the European Union.
Parallèlement à la réaction sous forme d’aide humanitaire, le Centre de suivi et d’information pour la protection civile de l’UE, mis en place par la Commission, a pris l’initiative, après avoir obtenu l’accord des autorités iraniennes, d’envoyer des équipes d’intervention d’urgence.
Alongside the humanitarian aid response, the EU Civil Protection Monitoring and Information Centre, hosted by the Commission, had initiated, after agreement from the Iranian authorities, the dispatch of urgent response teams.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.