Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“suivi avec intérêt” in English

16 examples
Nous assumerons le suivi avec intérêt.
We will follow the follow-up with interest.
Ce débat a bien entendu été suivi avec intérêt par beaucoup de personnes, y compris l'industrie et les ONG.
This debate has, of course, been followed with interest by a great many people, including industry and NGOs.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, je voudrais vous remercier pour ce débat, que j'ai suivi avec intérêt.
Ladies and gentlemen, I would like to thank you for the debate, which I have followed with interest.
Le système Galileo est suivi avec intérêt par la Chine et l'Inde, qui pourraient être des partenaires importants dans ce projet.
The Galileo system is viewed with interest by countries such as China and India, which could be important partners in the project.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'ai suivi avec intérêt le débat au sein de cette assemblée et je salue la résolution qui sera bientôt mise au vote.
Member of the Commission. - Mr President, I have followed with interest the debate in this House and I welcome the resolution that will be voted upon shortly.
Nous avons suivi avec intérêt le développement du processus budgétaire et nous remercions les deux rapporteurs qui ont rédigé de bons rapports allant dans la bonne direction.
We have watched with interest the development of the budgetary process so far and we thank the two rapporteurs who have produced a good report along the right lines.
J'ai suivi avec intérêt le passionnant concours pour le titre de Capitale européenne de la culture 2013 qui a opposé les quatre villes candidates slovaques de Košice, Martin, Nitra et Prešov.
I have been following with awe the tough contest for the title of European Capital of Culture 2013 between the four Slovak candidates of Košice, Martin, Nitra and Prešov.
Monsieur le Président, j'ai suivi avec intérêt le débat en commission budgétaire, mais les élus non-inscrits français et flamands ne pourront pas voter ce budget parce que nous le contestons fondamentalement.
Mr President, I followed the debate in the Committee on Budgets with interest, but the French and Flemish non-attached Members will be unable to vote in favour of this draft budget, because they fundamentally disagree with it.
- J’ai suivi avec intérêt le débat sur le rapport de M. Őry et je dois reconnaître qu’il est d’une portée exceptionnelle. Il examine la question de la libre circulation des travailleurs sous de nombreux angles et de nombreux points de vue différents.
I have listened with interest to the debate on Mr Őry’s report and I must say it has been exceptionally far-reaching, throwing light from many angles and many viewpoints onto the issue of freedom of movement for workers.
Monsieur le Président, au Pays Basque, nous avons suivi avec intérêt l'ensemble du processus de paix palestinien parce que nous, en Euskal Herria, soutenons également la nécessité qu'il y a de surmonter le conflit actuel par des règlements démocratiques.
Mr President, in the Basque country we have examined with interest the whole Palestinian peace process, because we also support in Euskal Herria the need to overcome the current political conflict through democratic settlements.
J'ai suivi avec intérêt la discussion de ce matin sur la sécurité alimentaire et j'ai une question à poser au commissaire : Est-ce le principe de précaution qui sera mis à l'épreuve au sein de la Commission dans le cadre de la guerre des hormones avec les États-Unis ?
I listened with interest to the discussion this morning about food safety and have a question to put to the Commission: is it the precautionary principle which is now to be tested by the Commission in connection with the hormone war with the USA?
Expressions with “suivi avec intérêt”
j'ai suivi avec intérêt8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.