Les points suivants sont particulièrement importants à cet égard.
The following points are particularly important here.
Pour moi, les deux points suivants sont particulièrement importants.
As far as I am concerned, the following two points are particularly important.
Je considère que les points suivants sont particulièrement positifs :
I welcome, in particular, the following points:
Je considère que les éléments suivants sont particulièrement positifs:
I regard the following elements as being particularly positive:
Dans ce contexte, les points suivants sont particulièrement importants.
In this context, the following points are especially important.
Les suppressions des points se rapportant aux thèmes suivants sont particulièrement significatives :
The removal of the points dealing with the following issues is particularly significant:
Dans le cas présent, les secteurs suivants sont particulièrement préoccupants: le textile, l'automobile et les composants connexes et l'électronique.
In this case, the following sectors are of particular concern: textiles, automobiles and related components, and electronics.
Pour moi, les 5 points suivants sont particulièrement positifs et méritent d'être évoqués: premièrement, la directive s'appliquera à toutes ces activités mentionnées à l'annexe I et qui, grâce à notre amendement, sont maintenant définies plus clairement.
In my opinion, the following five points are particularly positive and deserve to be mentioned: firstly, the directive will apply to all those activities that are listed in Annex I and which are now described more clearly thanks to our amendment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.