Les mots suivants doivent être ajoutés à la fin du point 5.
The following is to be added at the end of Point 5.
Je pense donc que les critères suivants doivent être pris en considération lors de l'exécution des tests de résistance et de l'analyse de leurs résultats:
This is why I think that the following points should be borne in mind when carrying out and assessing the stress tests:
Pour que le système puisse fonctionner, j'estime que les six points suivants doivent être respectés : ce système doit être simple, notamment d'un point de vue administratif.
In order for the system to function, I think that the following six points must be complied with. The system must be simple; it must be administratively simple.
En dehors des conditions politiques et de sécurité, comme je l'ai déjà dit dans mon intervention d'ouverture, les éléments clé suivants doivent être réunis pour constituer un environnement électoral convenable.
Other than political and security conditions, as I have already outlined in my opening remarks, the following key elements need to be there for a proper election environment.