News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suivante quels sont” in English
8 examplesMa question est dès lors la suivante: quels sont les obstacles à l'adoption de cet instrument?
My question is, therefore: what obstacles are there to adopting this instrument?
Donc, ma question relative à ce sujet, aussi, est la suivante: quels sont vos projets en la matière?
So, my question in this connection, too, is: what are your plans in this regard?
La question que l'on doit se poser aujourd'hui est la suivante: quels sont les résultats pratiques de ces accords?
The question that must be asked today is what are the practical results of these agreements?
Toutefois, je voudrais tout d'abord poser la question suivante: quels sont les éléments les plus préjudiciables à notre sécurité?
However, I would like to begin with the question: What causes more damage to our security?
La troisième et dernière observation est la suivante: quels sont les démarches à accomplir dans les prochains jours, voire dans les prochaines semaines?
The third and last consideration is: what points need to be worked on in the next few days, say, if not in the coming weeks?
Ma deuxième question, liée à la première et à laquelle vous avez répondu à trois reprises, est la suivante: quels sont exactement les possibilités de la Commission européenne si les États membres ne sont pas disposés à s'entendre sur des objectifs convergents?
My second question is related to that one, and you have now replied to it three times: what exactly are the possibilities open to the European Commission if the Member States are not prepared to agree on convergence in their aims?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
