News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suivante monsieur le président” in English
7 examplesJe voudrais vous poser la question suivante, Monsieur le Président.
I should like to put the following question to you, President.
Je vous pose donc la question suivante, Monsieur le Président : ai-je le droit de siéger en tant que député ?
As a matter of fact, I am wearing jeans, so I would ask you: do I have permission to be here as an MEP?
Ma question est donc la suivante, Monsieur le Président: combien de temps encore l'Union européenne va-t-elle montrer une telle timidité dans les négociations avec la Turquie?
My question therefore, Mr President, is how long will the European Union continue to behave like a sort of shrinking violet in the negotiations with Turkey?
Ma question est la suivante, Monsieur le Président en exercice du Conseil: tout accord souscrit par la Communauté et un pays tiers renferme une clause démocratique et de respect des droits de l'homme.
The issue is this, Mr President-in-Office of the Council: that any agreement signed between the Union and a third country includes a clause on democracy and respect for human rights.
Alors je vous poserai la question suivante, Monsieur le Président: pensez-vous que les petits arrangements à huis clos au niveau de l’un de nos groupes contribuent à consolider l’autorité que nos deux représentants doivent avoir dans cette Conférence?
I would like to ask you the following question, Mr President: do you believe that the little arrangements behind closed doors within one of our groups contribute to consolidating the authority which our two representatives require within this Conference?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
