Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suivante la commission peut-elle” in English

6 examples
La question est la suivante : la Commission peut-elle prendre une initiative qui insuffle la vie et un contenu opérationnel aux ambitions de l' article 191 ?
The question is: can the Commission take an initiative which breathes life and operational content into the aspirations of Article 191?
La sixième et dernière question est la suivante: la Commission peut-elle commenter et fournir des copies de tout avis émis par son service juridique à la demande de la DG ADMIN sur le licenciement des professeurs?
The sixth and last question is: can the Commission comment on and provide copies of any opinions given by the Commission's Legal Service on the dismissal of the teachers requested by DG ADMIN?
Ma question est dès lors la suivante: la Commission peut-elle garantir que le Parlement sera informé suffisamment tôt et complètement sur les accords conclus dans le cadre de ce comité ainsi que sur les développements ultérieurs?
So my first question is whether the Commission can assure us that Parliament will be kept informed about agreements reached in this committee and about further development, both promptly and in detail.
Notre question à la Commission est la suivante: la Commission peut-elle nous assurer que, dans l’intérêt des citoyens européens et d’une concurrence loyale, elle surveillera étroitement la bonne mise en œuvre de cette législation?
Our question to the Commission is as follows: can the Commission assure us that, in the interests of European citizens and of fair competition, it will monitor the proper implementation of this legislation closely?
Je me pose donc d'abord la question suivante: la Commission peut-elle réellement informer, par exemple par le biais de ses bureaux d'information installés dans les capitales de l'Union, sur le bilan de l'action entreprise, autrement dit, nous dire si elle a réussi?
So I wonder, firstly: can the Commission, via their information offices in the cities, give us an update on what progress has been made, in other words have you succeeded?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.