Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“suivante la commission est-elle” in English

7 examples
La question que j'adresse à la Commission est la suivante: la Commission est-elle prête à veiller srictement au respect de ces règles?
My question to the Commission is therefore whether they are prepared to supervise this compliance strictly.
Je voudrais vous poser la question suivante : la Commission est-elle prête à se battre pour que le budget de la Communauté passe du niveau actuel, 1,04 %, au niveau prévu, 1,27 % ?
I would like to ask you whether the Commission is prepared to fight to see the Community budget increase from the current 1.04%, to 1.27%, as has been approved?
La question est la suivante: la Commission est-elle toujours fermement attachée à son idée outrageuse de faire venir plus de 20 millions de nouveaux immigrants dans l'Union européenne?
The question is: does the Commission still hold firm to its outrageous notion of importing more than 20 million new immigrants to the European Union?
Ma question est la suivante : la Commission est-elle prête à engager une telle action, à présenter une telle directive, alors même que les décisions prises à Kyoto n'ont pas encore abouti ?
My question is this: are you willing to do that, to present such an instrument, even though we have not completed the Kyoto process?
Ma question est donc la suivante : la Commission est-elle réellement disposée à se conformer aux lignes directrices qui ont été adoptées à propos de la dimension d' égalité entre hommes et femmes telle qu' elle doit être appliquée à la Direction générale responsable de l' aide ?
My question is this: is the Commission really prepared to comply with the adopted guidelines for gender mainstreaming at the Directorate-General for Development?
Nous avons posé une question tout à fait cruciale dans notre résolution sur la Birmanie, pour la troisième fois cette année. La question est la suivante: la Commission est-elle prête à proposer au Conseil de ministres européen l'arrêt des investissements à la suite des États-Unis?
For the third time this year we have asked the same crucial question in our motion for a resolution on Burma: is the Commission is prepared to follow the United States' lead by submitting a proposal to the Council for a ban on investment in Burma?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.