Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“suivante croyez-vous” in English

7 examples
Ma question est donc la suivante: croyez-vous que nous pourrions, à l'avenir, renforcer un peu plus les conditions-cadre et l'infrastructure nécessaires à la recherche?
My question is therefore whether you believe that in future, we can strengthen the research framework conditions and the research infrastructure somewhat more.
En France, il y a Électricité de France et ma question est la suivante: croyez-vous qu'en France, on respecte la directive en ce qui concerne la transition à la concurrence?
I would like to know whether or not you believe that the French are complying with the directive in terms of the transition to a competitive environment.
Monsieur le représentant du Conseil, je voudrais poser la question suivante: croyez-vous vraiment possible que l'on puisse arriver à une démocratisation honnête en éliminant ceux qui représentent la majorité du peuple?
I would like to ask the following question of the representative of the Council: do you really believe it is possible to reach honest democratization by eliminating those who represent the majority of the people?
Nous savons que cela a un rapport avec le président Kovác et avec les élections en automne et ma question est la suivante: croyez-vous que l'Union européenne a encore des chances de résoudre cette affaire Gaulider avant les élections slovaques?
We know that that is related to President Kovác and with the elections in the autumn, and my question is: Do you believe that the European Union has an opportunity to solve this Gaulider case before the elections in Slovakia?
Ma question, Monsieur le Président Barroso, est la suivante: croyez-vous également que nous puissions, la conscience tranquille, vendre l'énergie nucléaire aux citoyens européens comme une source d'énergie propre moins dommageable pour le climat?
My question, President Barroso, is this: do you, too, believe that we can really - and with a clear conscience - sell atomic energy to the citizens of Europe as a clean form of energy that is less damaging to the climate?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.